Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(79)
Forma i typ
Proza
(73)
Książki
(70)
Audiobooki
(9)
Dostępność
dostępne
(114)
wypożyczone
(13)
Placówka
Biblioteka Główna - Dzieci
(46)
Filia nr 1
(18)
Filia nr 2
(34)
Filia nr 9
(29)
Autor
Goscinny René (1926-1977)
(79)
Sempé Jean-Jacques (1932-2022)
(79)
Grzegorzewska Barbara (1947- )
(51)
Markuszewicz Tola
(17)
Staniszkis Elżbieta
(16)
Pokaż więcej ...
Stuhr Jerzy (1947- )
(9)
Talar Magdalena
(7)
Grzegorzewska Barbara
(5)
Latour-Burney Valérie
(5)
Lepetit Emmanuelle
(4)
Stuhr Maciej (1975- )
(2)
Kania Agnieszka
(1)
Kecir-Lepetit Emmanuelle (1973- )
(1)
Lepetit Emmanuelle (1973- )
(1)
Staniszkis Elżbieta (1920-1999)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(44)
2000 - 2009
(24)
1990 - 1999
(5)
1980 - 1989
(3)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(67)
2001-
(6)
Kraj wydania
Polska
(79)
Język
polski
(79)
Odbiorca
Dzieci
(74)
6-8 lat
(69)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(73)
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna)
(73)
Chłopcy
(67)
Literatura dziecięca francuska
(5)
Literatura dla dzieci i młodzieży francuska
(3)
Uczniowie
(3)
Pokaż więcej ...
Literatura dla dzieci francuska
(2)
Alcest (postać fikcyjna)
(1)
Gotfryd (postać fikcyjna)
(1)
Kleofas (postać fikcyjna)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(5)
2001-
(2)
1945-1989
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
(69)
Audiobooki
(4)
Opowiadania i nowele
(3)
Adaptacja literacka
(2)
Opowiadanie obyczajowe z życia dzieci
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura dziecięca francuska
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadanie dziecięce
(1)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(1)
Powieść
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Pokaż mniej ...
79 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Alcest / René Goscinny i Jean-Jacques Sempé ; przeł. [z fr.] Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Znak, 2018. - 59 stron : ilustracje ; 24 cm.
(Mikołajek i jego paczka / Goscinny & Sempé)
(Emotikon)
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Grzegorzewska Barbara.
Temat
Alcest (postać fikcyjna) Mikołajek (postać fikcyjna) Uczniowie Literatura dziecięca francuska
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gotfryd / René Goscinny i Jean-Jacques Sempé ; przeł. [z fr.] Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Znak, 2018. - 61 stron : ilustracje ; 24 cm.
(Mikołajek i jego paczka / Goscinny & Sempé)
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Grzegorzewska Barbara.
Temat
Gotfryd (postać fikcyjna) Mikołajek (postać fikcyjna) Uczniowie Literatura dziecięca francuska
Gatunek
Literatura dziecięca francuska Opowiadanie obyczajowe z życia dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kleofas / René Goscinny i Jean-Jacques Sempé ; przeł. [z fr.] Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Znak, 2018. - 61 s. : il. ; 24 cm.
(Mikołajek i jego paczka / Goscinny & Sempé)
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Grzegorzewska Barbara.
Temat
Kleofas (postać fikcyjna) Mikołajek (postać fikcyjna) Uczniowie Literatura dziecięca francuska
Gatunek
Opowiadanie obyczajowe z życia dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek : jak to się zaczęło / Rene Sempe, Jean-Jacques Gościnny ; przekład Barbara Grzegorzewska. - Wydanie 1. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 61, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
(Mikołajek / Goscinny ; Sempe)
Autor
Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean-Jacques (1932-2022) Grzegorzewska Barbara
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Chłopcy
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
Zobaczcie, jak to się zaczęło Przygody Mikołajka należą do kanonu światowej literatury już od 60 lat. Jednak mało kto wie, że kultowy bohater debiutował na łamach belgijskiej prasy jako bohater... komiksu! Niepodrabialny humor duetu Sempé-Goscinny ma swoje źródło w komiksowych dymkach. W tych pierwszych przygodach oprócz Mikołajka pojawili się także jego niezapomniani rodzice, nieznośny sąsiad pan Bledurt oraz pierwowzory Alcesta, Ananiasza i innych kumpli. Sprawdźcie, czy wszystkich rozpoznacie!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/II (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ananiasz/ René Goscinny & Jean-Jacques Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 60, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
(Mikołajek i jego paczka / Goscinny & Sempé)
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Grzegorzewska Barbara (1947- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Literatura dziecięca francuska
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jadwinia i inne dziewczyny / René Goscinny & Jean-Jacques Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 55, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
(Mikołajek i jego paczka / Goscinny & Sempé)
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Grzegorzewska Barbara (1947- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Literatura dla dzieci francuska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jesień Mikołajka / René Goscinny, Jean-Jacques Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 128, [1] strona : ilustracje ; 17 cm.
(Mikołajek / Goscinny ; Sempe)
Autor
Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean-Jacques (1932-2022) Grzegorzewska Barbara (1947- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Chłopcy
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
Ilustracje na wyklejkach.
- Może zagramy w kulki? - powiedział Euzebiusz. - Kulkami nie można niczego stłuc. To był naprawdę dobry pomysł i od razu zaczęliśmy grać, bo każdy z nas miał w kieszeni kulki, z tym że kulki Alcesta były umazane masłem od kanapek. Wszystko szło bardzo dobrze, chociaż o mało nie pobiłem się z Gotfrydem, który usiadł na trawie, kiedy chłopaki powiedziały, że chcą wejść do domu. - Nie - powiedziałem. - Bawimy się w ogrodzie. - Nie chcemy już bawić się w ogrodzie - powiedział Maksencjusz.- Chcemy wejść do twojego domu! - Nie ma powodu - odpowiedziałem. - Zostajemy tutaj! A potem mama otworzyła drzwi i krzyknęła: - Czy wyście powariowali, żeby siedzieć na dworze w taki deszcz? Chodźcie do środka! Szybko!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Joachim ma kłopoty / René Goscinny ; il. Jean-Jacques Sempé ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Wyd. 2. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1988. - 127, [5] s. : il. ; 16 cm.
Autor
Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Grzegorzewska Barbara (1947- ).
Odbiorca
Dzieci
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży francuska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lato Mikołajka / René Goscinny, Jean-Jacques Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 144 strony : ilustracje ; 17 cm.
(Mikołajek / Goscinny ; Sempe)
Autor
Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean-Jacques (1932-2022) Grzegorzewska Barbara (1947- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Chłopcy
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek : mama, tata i banda urwisów / Goscinny, Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Wydanie 1. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2021. - 146, [1] strona : ilustracje ; 17x17 cm.
(Mikołajek)
(Kolekcja Psot i Wybryków / Goscinny, Sempe)
Autor
Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean-Jacques (1932-2022) Grzegorzewska Barbara (1947- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Chłopcy
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek i inne chłopaki / René Goscinny, Jean-Jacques Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2014. - 150, [10] stron : ilustracje ; 18 cm.
(Mikołajek / Goscinny ; Sempe)
Autor
Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean-Jacques (1932-2022) Grzegorzewska Barbara (1947- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Chłopcy
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
Mikołajek, Joachim, Euzebiusz, Maksencjusz, Alcest, Ananiasz... To imiona najpopularniejszych łobuziaków w historii literatury dziecięcej. Ich przygody bawią polskich czytelników już od pół wieku! Przez lata książki ukazywały się w niezmienionej szacie graficznej - ten charakterystyczny kwadratowy format rozpoznawał każdy fan serii.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II, L (14 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek i inne chłopaki / René Goscinny, Jean Jacques Sempe ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2005. - 139 stron : ilustracje ; 16 cm.
(Mikołajek / Goscinny ; Sempe)
Autor
Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean-Jacques (1932-2022) Grzegorzewska Barbara (1947- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Chłopcy
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (5 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek i inne chłopaki / René Goscinny, Jean Jacques Sempe ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 139, [5] stron : ilustracje ; 17 cm.
(Mikołajek / Goscinny ; Sempe)
Autor
Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean-Jacques (1932-2022) Grzegorzewska Barbara (1947- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Chłopcy
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (5 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek i inne chłopaki / René Goscinny, Jean Jacques Sempe ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2010. - 139, [2] strony : ilustracje ; 17 cm.
(Mikołajek / Goscinny ; Sempe)
Autor
Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean-Jacques (1932-2022) Grzegorzewska Barbara (1947- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Chłopcy
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (5 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek i inne chłopaki / René Goscinny, Jean-Jacques Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2000. - 139, [5] stron : ilustracje ; 17 cm.
(Mikołajek / Goscinny ; Sempe)
Autor
Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean-Jacques (1932-2022) Grzegorzewska Barbara (1947- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Chłopcy
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek i inne chłopaki / René Goscinny, Jean-Jacques Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Wydanie 2. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1986. - 131 stron : ilustracje ; 17 cm.
(Mikołajek / Goscinny ; Sempe)
Autor
Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean-Jacques (1932-2022) Grzegorzewska Barbara (1947- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Chłopcy
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek i inne chłopaki / René Goscinny, Jean-Jacques Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2003. - 139 stron : ilustracje ; 17 cm.
(Mikołajek / Goscinny ; Sempe)
Autor
Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean-Jacques (1932-2022) Grzegorzewska Barbara (1947- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Chłopcy
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Filia nr 2
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/II (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek i inne chłopaki / René Goscinny, Jean-Jacques Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2001. - 139 stron : ilustracje ; 17 cm.
(Mikołajek / Goscinny ; Sempe)
Autor
Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean-Jacques (1932-2022) Grzegorzewska Barbara (1947- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Chłopcy
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek i inne chłopaki / René Goscinny, Jean-Jacques Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2004. - 139 stron : ilustracje ; 17 cm.
(Mikołajek / Goscinny ; Sempe)
Autor
Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean-Jacques (1932-2022) Grzegorzewska Barbara (1947- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Chłopcy
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek i Wielki Cyrk Kolegów / René Goscinny, Jean-Jacques Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 54, [6] stron : ilustracje ; 23 cm.
(Mikołajek / Goscinny ; Sempe)
(Emotikon / Znak)
Autor
Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean-Jacques (1932-2022) Grzegorzewska Barbara (1947- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna) Chłopcy
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
Wyjątkowy Mikołajek z kolorowymi ilustracjami Sempégo. Uwielbiane przez wszystkich opowiadania o swetrze w kaczuszki, wyścigach wózków w nowym sklepie i zabawie w prawdziwy cyrk. Teraz w wersji dla najmłodszych kumpli Mikołajka.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej